1. |
Nevajadzīgs
02:51
|
|||
nopietns sēdi savā nodabā
nekartīgā istabā
zeķes smird un krekls arī
kā ieslēgt veļasmasīnu?
visur pilns ar cilvēkiem
kuriem sanāk dzivot
tavus jokus nesaprot
tavus vārdus nedzird
Piedziedājums:
tu neesi nevienam vajadzīgs
tāds sūds uz zemes virsas
tu neesi nevienam vajadzīgs
tu neproti primitīvas lietas
smiekli prasa piepūli
katrs darbs ir grūts
tevi vispār dažreiz neredz
jo tu neesi tur.
pazūd tuvi draugi.
sāp sirds, sāp prāts.
ko es te vēl daru,
ja nespēju dot ko labu
Piedziedājums x2
jājājā pasaki man ko es atkal neprotu,
ko es nepareizi daru.
es tik ļoti cenšos katru rītu piecelties no gultas un iestāstīt sev,
ka es esmu foršs cilvēks un es negribu jūs traucēt ar savu bezjēdzīgo kompāniju,
zinot ka es vienmēr bojāju visu jautro atmosfēru
Piedziedājums x2
Sitting by yourself acutely
In a messy room
Socks stink, and so does my shirt
How do you turn on the washing machine?
Everywhere's filled with people
That know how to live
They don't understand your jokes
They don't hear your words
chorus:
Nobody needs you
You piece of shit, on earths surfact
Nobody needs you
You don't know how to do simple things
Laughter takes effort
Every task ir tough
Sometimes they don't even see you
Because you're not there
Close friends disappear
Hurts the heart, hurts the mind
What am i even doing here?
If I can't give anything good
Chorus x2
Yeah, yeah, yeah tell me what I'm not good at,
tell me what I can't do.
Every morning I get out of bed and try to tell myself that I'm a cool person,
and I don't want to disturb you with my pointless company,
knowing I always ruin the fun atmosphere.
chorus 2x
|
||||
2. |
Par Draugiem
02:05
|
|||
Sēžu mālā, dzēriens rokā
Cenšos sevi ielikt sarunā
Izskatos pēc stila, kuram nepiederu
Kapēc vispār esmu šeit, ko no manis var te iegūt
Vai es vispār skaitos laba kompānija
Piedziedājums:
Visi mani draugi mani ienīst
Visi mani draugi mani ienīst
Visi mani draugi mani ienīst
Mani ienīst
Saprotu, ka viss ir manā prātā
Zāles uz zālēm, lai es domātu savādāk
Neesmu es tik svarīga, lai kāds vispār justu naidu
Bet tavas paziņas skatiens man liek domāt tieši pretējo
Varbūt izolēties no visiem
Piedziedājums
Izklausos pēc mizantropa
Bet šis nav tas gadījums
Gribu draugus, gribu mīlēt
Bet tā fobija liek man domāt
Piedziedājums x3
Im sitting alone with a drink in my hand
I try to put myself in a conversation
Why am i even here, what can be gained from me?
Am i even good company?
chorus:
All my friends hate me
All my friends hate me
All my friends hate me
Hate me
I know that it is all in my head
Pills on pills to think differently
Im not even that important to hate
But your friends look is telling me the opposite
Maybe i should isolate from everyone?
chorus
I sound misanthropic
But this is not the case
I want friends, i want love
But this phobia is making me think that
chorus x3
|
||||
3. |
Oportūniste
02:17
|
|||
Uz Drogām aizgāju, pakaļ tualetes papīram
Pīpētavā uzmācas čalis tāds švaks
Tur pie stūra notiek koncerts, es ieminos
Mani izseko biezais maks
Stāv viņs tik pie letes, kovboja cepure galvā
Runā par metālu, bet es jūtu, ka nauda ir netālu
Bet man vienalga, nauda, nauda, nauda, nauda, nauda
Piedziedājums:
Pats vainīgs, ka nevarēji mani izpist
Pats vainīgs, ka iztērēji naudu
40€ papisi nopietni?!
Pats vainīgs, ka nedabūji baudu
Izmaksā dzērienus maniem draugiem
Tev galvā tikai 1 pamatojums
Čali, es tevi pat nepazīstu
Nevari pārmest, ka izmantoju
Visu izdzērām un tad pazudām
Man tevis nav galīgi žēl
Tu esi kārtējā vīriešu padauza
Kas cenšas mani nopirkt ar naudu
Piedziedājums
Pats vainīgs, ka nevarēji mani izpist
Pats vainīgs, ka iztērēji naudu
40€ papisi nopietni?!
Tagad ej viens mājās un raudi
Cukurtētiņš, cukurs
Cukurtētiņš, cukurs
Cukurtētiņš, cukurs
Cukurtētiņš, cukurs
Cukurtētiņš, cukurs
Cukurtētiņš, cukurs
Ah, es jūtos, kā sieviete
Piedziedājums
Pats vainīgs, ka nevarēji mani izpist
Pats vainīgs, ka iztērēji naudu
40€ papisi nopietni?!
Tagad ej viens mājās un raudi
Went to “Drogas” to get some toilet paper
At the smoking area some guy wont leave me alone
There is a concert happening near by i say
The thick wallet follows me there
He only sits by the bar with a cowboy hat on his head
Only speaks about metal
But i sense that cash is near by
chorus:
But i dont care, money, money, money, money, money
Blame yourself that you couldnt fuck me
Blame yourself that you spent a lot
40€, seriously?
Blame yourself that you didnt get pleasure
Buys drinks for all my friends
You only have 1 reasoning
Dude, i dont even know you
Cant blame me for using you
We drank everything and then disappeared
I dont feel sorry for you at all
Youre just another male-slut
That tried to buy me
chorus
Blame yourself that you couldnt fuck me
Blame yourself that you spent a lot
40€, seriously?
Now go home alone and cry
Sugar daddy, sugar
Sugar daddy, sugar
Sugar daddy, sugar
Sugar daddy, sugar
Sugar daddy, sugar
Sugar daddy, sugar
Ah, i feel like a woman
chorus
Blame yourself that you couldnt fuck me
Blame yourself that you spent a lot
40€, seriously?
Now go home alone and cry
|
||||
4. |
Brīnumi
02:23
|
|||
Drebu no aukstuma tumša vakarā
Pīpēju origo laukumā
Divas blondas pienāk man klāt
Es gribēju sēdēt klusumā, bet viņas sāk runāt
Mēs agrāk smēķējām mēs marihuānu pīpējām
Dievs mūs izglāba, dievs mūs pasargā
Viņš domā par rītdienu viņš domā par tevi
Viņš domā par rītdienu viņš domā par tevi
Piedziedājums:
Vai tici brīnumiem
Vai tu tici brinumiem x4
Dievs rada brīnumus, brīnumi notiek
Stāstu par karmu, stāstu par dzīvi pēc nāves
Iedosi nummuru nāc pie mums negaidi trakāko
Doskaiti lūgšanu nāc pie mums negaidi trakāko.
Piedziedājums
Pūšu tām virsū smirdīgos dūmus
Pūšu tām virsū savas dzīves grēkus
Vispār jau forši ka cilvēki laimīgi
Brīvi un smaidīgi nosit sev laiku
Pūšu tām virsū smirdīgos dūmus
Es zinu kas ir jēzus, es zinu kas ir jēzus
Piedziedājums x2
Shivering from the cold on a dark evening
Smoking in origo square
Two blondes come up to me
I wanted to sit in silence, but they start talking
We used to smoke, we even smoked marijuana
God saved us, God protects us
He thinks of tomorrow, he thinks of you
He thinks of tomorrow, he thinks of you
Chorus:
Do you believe in miracles?
Do you believe in miracles?
God creates miracles, miracles happen
I tell them a story about karma, a story about life after death
Can I get your number? Come with us, don't fear for the worst
Say a prayer. Come with us, don't fear the worst
Chorus
I blow my gross smoke in their faces
I blow my lifes sins on them too
It's actually nice that people are happy
Free and smiling, wasting their time
I blow my gross smoke in their faces
I know who Jesus is, I know who Jesus is
Chorus x2
|
||||
5. |
Derīguma Termiņš
01:34
|
|||
Tu esi kapitālists
Saplēstās biksēs
Attaisno khem brīvo tirgu
Bet zīmē anarhijas zīmes?
Tu esi pedofīls
Apvemtā jakā
Vienmēr atsauc uz likumu
Ka piekrišanas vecums ir 16
Tu vienkārši esi fašists, kas lieto narkotikas
Piedziedājums:
Mani sauc par politkorekto kuci
Jo feminisms ir radikāls
Mani sauc par politkorekto kuci
Jo sievietes “nesaprot” tumšo humoru
Politkorektā kuce
Politkorektā kuce
Tu ienīsti sievietes
Ar savu grebeni
Ja viņa nav izskatīga
Viņu nav vajadzības respektēt
Tu esi tāds homofobs
Ar nazi
Tu domā
Ka lezbietes tikai kārdina tevi?
Atkal kārtējais nacists, kas dirš par politiku
Piedziedājums
Stulbie kapitālisti, pasistie fašisti,
tie padirstie nacisti.
Panks ir par nabadzīgo šķiru un minoritātēm,
ejiet ar savu bullšitu citur.
Jā, jā, kaut kāds balts, heteroseksuāls vīrietis tagad man skaidros,
kas ir panks un kas nē.
Veči, uzvelciet baltu kreklu un ejat strādāt bankā.
Youre a capitalist
With torn pants
You defend khem the free market
But draw anarchy symbols?
Youre a pedophile
With a jacket that someone has thrown up on
You always recite that
Age of consent is 16
Youre simply a fascist that does drugs
Chorus:
I get called a politically correct bitch
Because feminism is radical
I get called a politically correct bitch
Because women “dont get” dark humor
Politically correct bitch
Politically correct bitch
You hate women
With your mohawk
If shes no good looking
Then theres no need to respect her
Youre such a homophobe
With a knife
You think
Lesbians are simply teasing you?
Again some nazi talking shit about politics
Chorus
Stupid capitalists,fucking fascists,
shitty nazis.
Punk is about the working class and minorities,
go with your bullshit somewhere else.
Yeah, yeah, some white, heterosexual male now will tell me
whats punk and what isnt. Guys,
put on a white shirt and go work in a bank.
|
||||
6. |
||||
Dzeltenie pastnieki
Šonakt esmu bez tevis,
Visas citas tuvas man nav.
Atceros tavu smaidu,
Toreiz tas bija mans.
Piedziedājums:
Kāpēc tu mani negribi?
Nelaid sev klāt?
Kāpēc tu visu negribi?
Lūdzu nesaki tā!
Es aizgāju projām,
Tagad citiem piederi tu.
Es gribu pie tevis,
Bet saki - cēls esi tu.
Piedziedājums
Klausies kā saucu Tevi.
Visam pāri nāc.
Kāpēc Tu mani negribi?
Lūdzu nesaki tā!
Tonight i am without you
All others arent close to me
I remember your smile
Then i used to be mine
chorus:
Why dont you want me?
Dont let me near you
Why you dont want anything?
Please dont say so
I went away
Now you belong to someone else
I want to be with you
But you tell me - you are noble
chorus
Listen how i call for you
You are above anything else
Why dont you want me?
Please dont say so
|
Streaming and Download help
If you like ŠŅK, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp